mm muy buena pregunta, a lo q respondo:
segun un maestro q tuve, la mayoria de las personas usan solo una fraccion de la palabra amor, si se dan cuenta son pocas las personas q dicen te amo, por la dificultad de pronunciar la palabra, por eso casi siempre se dice tequiero. pero si se dan cuenta een ingles no es lo mismo decir i love you q decir i want you, toman significados diferentes, el punto aqui es q la palabra amor abarca muchos significados, muchos mas de los q usamos, bueno ahora si a tu pregunta, la verdad es q es muy dificil saber cuando estas enamorado y cuando no, a tal grado q la mayoria de las personas se confunde y luego cometen errores, en mi vida he cometido errores garrafales (no en los que esten pensando), les puedo confesar q la mayor de las veces lo que se siente por una persona no es amor en sí, y utilizo la palabra de yuna, es una calentura, y cuando en verdad sientes amor, y tienes a esa persona cerca, pero no le hablas, y ella o el no te conoce, se siente un aire denso, se siente como si esa persona tambien estuviera pensando en ti y las personas a tu alrededor se pueden dar cuenta de eso, pero como dije puede que eso aun no lo hayan notado, debido a q se presenta en raras ocasiones.
espero haber sido claro